BBC报道，配图为拉伊莱罗斯市市长文森特·让布伦

据英国广播公司（BBC）报道，袭击发生时让布伦正在市政厅的办公室，但妻子和两名孩子正在家中熟睡。袭击者用一辆汽车冲进他们家的大门，然后放火焚烧汽车，试图点燃整座房子。

“我的妻子和一个孩子受伤了。”让布伦说，当他的妻子梅兰妮·诺瓦克（Melanie Nowak）带着五岁和七岁的孩子逃离现场时，遭到了袭击者的烟花攻击，他的妻子腿部骨折并接受了手术，需要三个月的康复期。

让布伦称这是“一次难以形容的、怯懦的谋杀未遂”。“这已经跨越了红线......如果说我今天的首要任务是照顾我的家人，那么我保护和服务法国的决心也比以前更大。”

当地检察官告诉记者，已对谋杀未遂案展开调查，暂未有嫌疑人被捕。

让布伦遇袭住所/路透社 图

“暴力浪潮让当地人茫然又愤怒。”美国“政客”新闻网注意到，连续数夜的骚乱更让普通民众备受煎熬。就像其他很多法国城市一样，位于巴黎西北郊的小城科隆布于7月1日晚上开始实施宵禁，曾经门庭若市的步行街头，如今门可罗雀。

文章写道，在警察枪杀17岁青少年事件发生后，随之而来的暴力浪潮让居民感到震惊。无论是在普通的社区还是高档住宅，烟花和警笛声让人们彻夜难眠。

负责住房事务的市议员朱利安·博西尔（Julien Beaussier）1日站在当地一家零售商店前向路人分发传单，解释宵禁规则并说服不满的人。他说这个决定并不是轻易做出的，“已经连续三个晚上了......当地社区一片愤怒，人们无法入睡。”

位于巴黎西北郊的科隆布拥有约8万人口/“政客”新闻网 图

“我看到一条街上有十几辆车被烧毁，”另一名负责工程和建筑的官员艾萨·本·布拉汉姆（Aïssa Ben Braham）说，“人们搞不清状况。他们在晚上感到害怕，到处都有烟雾，车辆起火，孩子们询问发生了什么事，充满了恐惧和焦虑。”

“我们早上8点到达店里，却发现什么都没有了。”在眼镜店工作的27岁的阿曼丁目睹了店面被抢劫者砸碎的狼藉。“我们至少要关闭两周。但对于眼镜店来说，七月是最繁忙的月份，我们通常会疯狂销售太阳镜。”

“我的商店在黄马甲运动期间被毁......现在又轮到了这个，”54岁的市民杰罗姆颇为无奈，“当然，我们理解孩子无辜死去的痛苦......但这是让别人付出代价的理由吗？这里的每个人都感到厌恶。”